Nasdaq Inc. will enact a rule change designed to slash the time it takes for newly listed, large-cap companies to enter its main index, a move that will give shares of behemoths like SpaceX a faster ...